Non traditional copic hair colour combos Copic Italia DT post

Ciao a tutte/i,

Hi all, 

Oggi vi faccio vedere un tutorial  sui capelli non tradizionali,

l'ho preparato per COPIC ITALIA .

Today I am showing you a tutorial with non traditional hair colours,

I have prepared it for the Italian Copic blog ( see link above ).

Avete bisogno di qualche idea?

Do you need some ideas?

Ho usato un mio timbro in gomma di The Greeting Farm , 

questa bella ragazza con gli occhi grandi si chiama Stella.

L'ho timbrato 12 volte sulla carta Perfect Colouring Paper

 con l'inchiostro nero ( memento tuxedo black ).

I have stamped a rubberstamp from The Greeting Farm,

this pretty girl is called Stella.

I have stamped her 12 times onto Perfect Colouring Paper,

with black ink ( memento tuxedo black ).

Con l'aiuto delle mie fustelle di Nellie's Choice ( MFD 069 e MFD 056 ) ho tagliato delle cornici.

A destra sul cartoncino base ho timbrato il timbro di Artemio per scrivere l'elenco dei colori copic.

Le letterine sono timbrate con i timbri mini della Stamperia.

With the help of my Nellie's Choice dies ( MFD 069 and MFD 056 ) I have cutted out several frames.

On the basic cardstock I have stamped a clearstamp from Artemio 

to write the list of copic colours used.

Siete pronte/i,

la vostra "parrucchiera per un giorno " Blankina 

vi propone i seguenti combinazioni.

Are you ready?

Your hairdresser for a day Blankina

is suggesting  the following combos.

Iniziamo con un tinta verde, per gli ambientalisti?

Let's start with a green , for those who love the nature.

Una tinta verde oliva, molto "extra vergine" .

An olive green tone, very "extra vergine ".

Una tinta verde accesa, per quelli che amano essere notati.

A shocking green for who of those that love to be noticed.

Un bellissimo blu verde, non è stupendo!?

Credo che questa combinazione è assolutamente moderna ed originale.

A beautiful blue green, isn't it fantastic?!

I think this combo is absolutely modern and original.

O forse meglio un azzurra accesa? Come il mare tropicale.

Or  better a bright blue? Like a tropical sea.

Per le signore più eleganti un blu grigio ...un tocco di classe.

For the more elegant ladies out there a blue grey..very classy.

Per quelli che amano la notte e "che non dormono mai ",

 propongo un blu elettrico/ notte.

For those who love the night and never go to sleep

I suggest a electric blue.

Ovviamente anche una tinta "Violetta" , adesso che va di moda.

I could not forget a " Violetta" , now that she is very popular.

Una tinta gialla /oro /rame per quelli quasi tradizionali.

A yellow / gold / copper colour for the almost traditionals.

Una tinta "shocking pink" per le pazzerelle, 

nella foto non si vede benissimo quanto è acceso il colore rosa.

A shocking pink for the " little crazy "

on the foto it does not show how shocking the pink in real life is.

Una tinta "vinaccia" , per gli amanti del vino rosso.

A "bordeaux"  colour, for the red wine lovers.

Una tinta stile "carote" alla Rita Pavone.

A carrot style of colour.

Spero che vi ho inspirati a cambiare colore di capelli ogni tanto.

Copic ha sviluppato tanti bei colori, usiamoli!

I Hope I have inspired you to change the colours of the hair once in a while.

Copic has developed those pretty colours, use them!

Ho preso un album per le foto con delle tasche trasparenti,

così posso aggiungere tutte le combinazioni.

To collect all samples I have taken a photoalbum with trasperent pocket sheets ,

now I can always add other colours.

Alla prossima, buona colorazione!

See you soon, happy colouring!

Un abbraccio 

Hugs 

 Blankina