mercoledì 15 novembre 2017

Whimsy Christmas card


Di nuovo ciao, hi again, hallo maar weer, 

Un'altro biglietto di Natale per oggi..
Ho timbrato diversi timbri di Marianne Design per creare un sfondo un po' musicale
dietro il bel timbro di Whimsy che ho colorato con i Copic .  Lei si chiama Berry.
Poi ho "invecchiato" i bordi con un po d'inchiosti Distress oxide,
vintage photo e worn lipstick qualche goccia d'acqua..
un tocco di glitter e anche un po di cera lacca..
La foto è un po' scuro visto che oggi il tempo è così grigio.

Another Christmas card today.
I have used several stamps from Marianne Design to create a musical background behind the stamp of Whimsy which I have coloured with Copic . She is called Berry.
I have also distressed the borders with some distress oxide inks, 
vintage photo and worn lipstick and some drops of water, 
added some glitter and a wax seal too .
The photo is a bit dark due to the grey weather.

Nog een kerstkaartje vandaag.
Voor deze kaart heb ik verschillende stempels van Marianne Design als achtergrond gebruikt 
achter de stempel van Whimsy die ik met Copic heb gekleurd. Zij heet Berry.
Verder heb ik de randjes "verouderd" met behulp van wat distress oxide inkt,
vintage photo en worn lipstick en wat druppeltjes water,
verder nog wat glitter en nog een lakzegel.
De foto is wat donker geworden met dit grijze weer.



Challenge:

Whimsy stamps - anything goes with whimsy

Addicted to stamps - more than one stamp

7kids challenge - anything goes with stamp sold in 7kids store

addicted to stamps - holiday

the merry christmas challenge - anything christmas

Copic :

pelle / skin : E 00, E 11, E 02
capelli / hair : E 50, E 53, E 55, E 57
gattino / cat : N 1, N 3, N 5
vestito / clothes :: RV 21, RV 23, RV 25, RV 29, R 24, white gelpen
stivali / boots : YR 30, YR 31, E 53
ombre / shadows : E 70, E 71, E 74


PS The new Ally's Angels blog is opening soon..candy time



A natale tutti i sogni...


Ciao, hi, hallo,

E bello mettere in ordine tutte le cosette creative...
stavo cercando tra le mie cosette di Natale
e poi ho ri-trovato questo embossingfolder di Nellie Snellen. 
Poi ho aggiunto un timbro nuovo con la scritta di Modascrap . 
Per colorare la mucca e il topino ho usato distress ink, 
che ho messo bagnando un pennello e un po' d'acqua. 

It is nice to clean up your craft room ,
I was tidying up my Christmas stuff and look what I have re-discovered
this sweet embossingfolder from Nellie Snellen.
I have just added a new Italian sentiment stamp from Modascrap.
To colour the little cow and mouse I have used 
a pencil and some water and distress inks. 
( At Christmas all you dreams can become real...congratulations/ best wishes  )

Het is leuk om je knutselruimte op te ruimen en dan tussen je kerstspulletjes
deze embossingfolder van Nellie Snellen te herontdekken.
Ik heb verder nog een nieuwe italiaanse tekst stempel van Modascrap toegevoegd.
Het lieve koetje en muisje heb ik ingekleurd met distress inkten,
wat ik met een  penceeltje en wat water aangebracht.
Met kerst kunnen alle dromen uitkomen...de beste wensen )





domenica 12 novembre 2017

Tanti auguri Modascrap


Buonasera, goodevening, goedenavond,

Nell'attesa della mia posta di Marianne Design 
vi faccio vedere un biglietto che ho fatto con la mia bellissima fustella di Modascrap 
preso da Canzonetti Arte  ad Albano Laziale (RM)  un po' di tempo fa. 
Si puo creare una specie di busta con quello 
ma oggi l'ho usato come "sfondo" di questo card. Ho tagliato un cartoncno di kraft,
e la fustella ho tagliato una volta in nero e una volta in bianco. Poi ho incollato solo una rosa con la carta bianco sporcato un po' con distress oxide ink ( worn lipstick ). 
Un nastro, bottoncino, e la scritta tanti auguri. 
Moderno con un tocco di romanticismo.

While I am waiting for my new Marianne Design goodies
I am showing you my card made with the pretty die from Modascrap.
You can cut a kind of open envelop but I have used it as a background on my card.
I have cutted a piece of kraft and have used the die with black and white cardstock.
I have glued only one white rose with some distress oxide ink ( worn lipstick )
on the black roses pattern.
A ribbon, botton and a sentment.
Modern with a romantic touch.

Terwijl ik nog braaf op mijn Marianne Design spulletjes wacht heb ik ondertussen een kaartje met 
een mooie stans van Modascrap. Je kunt er een  envelop van maken maar ik heb hem nu als achtergond voor de kaart gebruikt. Eerst heb ik een kraft karton gestanst en daarna tweemaal mijn stans gebruikt met de rozen , eenmaal zwart en eenmaal wit. 
Daarna heb ik alleen één witte roos in het zwarte rozen patroon geplakt, 
ik heb ook wat distress oxide inkt gebruikt.
Nog een lintje, knoopje en een tekstje.
Modern met een romantisch tintje.



Challenge:

crafty catz- no patterned paper


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...